创造对话情景 促进语言转换
——古诗《赠汪伦》的教学反思
长兴滨海小学 卢玲云
阅读教学是语文课程中重要的任务,《语文课程标准》指出:“语文课程应该培育学生正确理解和运用祖国语言。在运用语言中丰富积累,培养语感,发展思维。要尊重学生在学习过程中的独特体会。语文课程应该是开放而富有创新活力”。阅读是教师对学生,学生对学生,学生对文本之间对话的过程,阅读教学的重点是指培养学生能自主感受语言,体会文本并能欣赏文本的能力。那如何指导学生通过阅读使理解语言和运用语言相互促进。许多教师在这方面为之努力探索。实践证明,抓住学生语言转换的纽带,创设学生熟悉的对话情景,是促进创造性阅读,提高语言培养能力的一条好途径.
在一个偶然的教学情景,使我对如何引导学生积极主动地转换语言,进行创造性阅读有了进一步认识。
这天的语文课,我上的是二年级下册《古诗二首》中的一首古诗《赠汪伦》。当讲到“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句时,一名学生举手问到:“老师,李白为什么要用桃花潭水来比作朋友之间的友情呢?”我当时一下子被问住了,但又马上意识到这是一个很有价值的问题,于是我又追问:“谁能回答这个问题?”学生在下面纷纷议论开了。下面是当时的教学过程:
生:因为桃花潭水很深,用他作比喻可以写出李白和汪伦之间友谊很深。
师:说的真不错,这是其中的一个原因。因为要说水深,大海的水要比桃花潭水深的多了,那李白为什么不说:“蓝蓝大海深千尺,不及汪伦送我情呢”?
生:那是因为李白当时正好在桃花潭,而不是在大海边。
师:讲得对!李白当时触景生情,有感而发。巧妙地把当时的情和景和在一起了,能想到这一点,再联想到我们生活中的一些情景,比如,你将要乘车出远门,你的好朋友来送你,你很舍不得离开,又很感动,你会怎么说?能不能模仿这首诗的格式来说一说呢?(学生思考,讨论交流。)
生:(名叫胥嘉政)
嘉政乘车将欲行,
忽闻路上道别声。
公路千里路长长,
不及文涛送我情。
师:很好!你不但理解了诗句的意思,又模仿了诗句的格式,更重要的是,你也像李白一样,用诗句来表达自己对朋友的感情。那么,我们出远门还用那些的交通工具呢?
生:轮船、汽车、火车、飞机等等······
师:你知道的真多!是呀,我们现在交通工具很多。那么,如果你将乘着其中的一种交通工具出远门,你的好朋友来送别,你又会怎样说呢?
生:(名叫凌思怡)
赠顾烨阳
思怡乘船将欲行,
忽闻岸上道别声。
太湖千里水盈盈
不及烨阳送我情
师:也很好!还有其他说法吗?
生(名叫章欣悦):老师,如果我坐飞机去远行,可以这样说:
赠宇倩
欣悦乘机将欲行,
忽闻宇倩送别声。
万里无云高千尺,
不及宇倩送我情。
师:同学们,你们刚才作的这几首送别诗,都联想了自己的生活,表达了自己的真情实感,可以与李白的《赠汪伦》媲美!还有很多同学都想跟同学交流吧!那我们就把你要说的用笔写下来吧!
学生纷纷动笔开始作诗,很多同学都一气呵成,还有几个学生一下写了好几首。
反思:
本教学过程之所以能激发学生表达的兴趣,使学生再与教师、文本的对话中,进行创造性阅读,灵活自主的运用语言表达自己的理解和体会,会有这样的效果主要是教师帮助学生抓住了语言的转换的桥梁。
本课例给我的启示是:
一、在教学中要注重情景性
在课堂中语言的转换要有情景性的。因为传统的语文教学中提出的问题,只是表面的,抽象的,缺乏思考和创造价值。往往难以激起学生的阅读兴趣。而情景性的阅读,为学生提供了他们熟悉的,呈现在现实生活的具体情境,让学生有一种身临其境的感觉。再模仿诗歌的表达方式,进行“有创意的表达”。使学生能在不知不觉中将教材的内容和信息转化为自己的积累,激励了学生在有意义的情景中,积极主动地进行语言实践。
当然,抓住学生难以理解的语句进行语言训练时,不但要创造情景,还要铺设思维的坡度,为学生进行创造性的阅读做好铺垫。让学生由浅入深地获得“书面语言”的意义,准确表达自己的理解。这个过程使学生认识得到提高,语言表达得到训练。
二、在教学中语言的转换训练要有整合性
在语言转换训练时,既要注意训练内容与课文内容、学生生活的有机整合,也要注意知识、能力、情感态度价值观三维目标的整合,力求达到一举多得的理想效果。在本课案例中,我根据诗歌的实践生活特点,以文本为例子,以景与情的触发交融点为语言转换的纽带,充分利用学生已有的语言知识和经验,引导学生进行创造性阅读,让学生通过转换语言完成对语言的体会、感悟、积累和运用,并激发了情感,提高了学生语言能力。
三、语言的转换训练要关注教学过程的动态性
教学过程是动态生成的过程。课堂教学是师生之间、生生之间心灵、思维与情感的交融与碰撞过程。在教学过程中教师如果只满足落实事先备好的教案,忽视学生身上即时闪现的火花,那么“让学生进行创造性阅读”的要求就无法实现。本课案例中,我事先并没有预备让学生模仿课文来写送别诗。但是,根据学生提出的问题,即时生成的教学环节,却使课堂出现了“无法预约的精彩”。它告诉我们,教师在教学过程中的反思是十分必要和重要的,它能使教师直面教学过程的动态性,关注教学过程的不确定性,善于抓住学生身上有价值的问题作为桥梁展开教学;使学生的生活、情感经历与作者的思想感情发生共鸣,而后谋求语言表达。这不但能使学生加深对文本的体验和知识意义的主动建构者,进行自主探索学生。