阅读技能的培养
——英语组业务学习资料
滨海小学 顾佩佩
一、阅读速度的提高
对阅读的要求,首先是理解,其次是速度。读得快,不理解等于未读,能够理解而阅读速度太慢,则效率太低,意味着阅读能力不够。因而阅读教学中很重要的任务应是在能够理解的条件下提高阅读速度。为此,教学中在达到一定水平后可进行速读训练。速读是一种找出文章大意的快速阅读。这种阅读在生活中有着很大的实用价值。通常在没有时间仔细阅读,或决定一篇文章是否值得细读时,总是进行速读。进行速读时主要搞清楚:所读材料主要内容是什么?准备说明什么问题?作者抱何种态度?经验证明,速读时阅读材料的标题和每段的第一句和最后一句有助于抓住大意。为了使学生能有效地进行快速阅读,在安排他们速读之前,可以提出一些相关问题作为提示和引导。除一般速读之外,还可以进行掠读。掠读同样要求快速阅读,但目的性更强,要求寻找时间、地点、数字等非常具体的信息。
培养速读和掠读能力时,学习者往往由于害怕漏掉或错误理解某些信息而裹足不前。其实这种顾虑是毫无必要的,因为速读和掠读的目的并不要求仔细理解每个信息,而且任何人在阅读速度上都还会有一定的潜力,从而加快阅读速度也并不是想象的那么困难。正是由于影响阅读速度的重要原因在主观心理方面,教师应帮助学生消除这种心理障碍,让他们知道阅读速度是可以通过积极练习较快提高的。影响阅读速度的因素很多,除目的、材料、智力水平、语言基础等等之外,学习方法、阅读习惯也都可能导致阅读速度缓慢。因而教师必须了解学生的具体情况,针对学生的特点进行必要的帮助,使学生注意改变慢速阅读的习惯,逐渐提高阅读速度。
二、专业阅读能力的培养
在学习者已掌握一般的阅读技能基础上,无论是何种性质的外语教学,都有可能结合本专业特点对学习者进行专业阅读训练。许多高等学校均普遍开设专业外语阅读读,其目的正是在于,在继续提高外语水平同时,学会将外语作业交际工具使用,通过阅读大量获得所需信息,做到学以致用,促进专业水平的提高。
专业阅读以一般阅读技能为基础,另有许多自己的特点。在专业性较强的材料中,专业术语多、复现率低、信息量大。为了顺利进行阅读,学习者的专业水平也有一定影响。专业水平和专业阅读二者有着相互促进的关系。专业知识丰富,有利于进行阅读;通过阅读又转而提高专业水平。反之,专业知识不足,也会在阅读中产生某些困难。专业阅读的目的性一般较强,如果阅读者能充分意识到阅读的目的和具体要求,就有可能恰当地把握住阅读时所需理解的深度和阅读速度,集中精力解决主要问题,从而提高阅读效率。
不同专业有不同的语言特点,专业词汇的含义和概念范围各不相同,体裁、风格甚至语法结构也都不无区别。文学作品的阅读,强调欣赏价值。作家常常使用夸张、比喻等许多文学修辞手法进行生动形象的描写,使读者产生身临其境的感受,引起作者与读者之间情感上的共鸣。社会科学专业的阅读,要求阅读者掌握有关词汇,正确理解历史信息、因果关系,组织材料,寻找事实,解释抽象概念,理解时间、空间、时空顺序等概念,深入理解原文,保持批评态度,形成自己的观点。科技阅读完全不同于文学作品阅读,来不得半点夸张,特别要求阅读者能够对包括各种专门术语、概念在内的信息进行系统的理解、分类、记忆,掌握大量技术词汇,学会运用公式和定律等。
总的说来,有效的专业阅读必须以单词辨认、理解、速读等基本阅读技能为基础,掌握该专业的特殊词汇、概念,从而较快地提高专业阅读的能力。